Bistumsblatt

Mariendank in Altötting im Jahr des Kriegsendes

Redaktion am 06.08.2025

Info Icon Foto: Christian Haringer
Für die Nachwelt erhalten geblieben ist das Begrüßungsgedicht für den Passauer Bischof von 1945, das anschließend mit Genehmigung der Militärregierung als kleine Broschüre verlegt wurde.

Ein ganz besonderes Geschenk hatte sich die Pfarrjugend ausgedacht, als der Passauer Diözesanbischof Simon Konrad Landersdorfer 1945 an Mariä Himmelfahrt an den Gnadenort kam, um die Gottesmutter zu ehren.

Der 15. August, das Hoch­fest Mariä Auf­nah­me in den Him­mel“, stellt seit Jahr­zehn­ten einen fes­ten Ter­min im Alt­öt­tin­ger Wall­fahrts- und Stadt­le­ben dar. Die­ser Tag gilt als der gro­ße Dank‑, Bitt- und Wall­fahrts­tag der Alt­öt­tin­ger Bevöl­ke­rung an die hei­mi­sche Gna­den­mut­ter, deren Hei­li­ge Kapel­le an Mariä Him­mel­fahrt ihr Patro­zi­ni­um fei­ert. Es ist guter alter Brauch, dass der Pas­sau­er Orts­bi­schof sei­nen“ Gna­den­ort besucht, ent­we­der am Fei­er­tag selbst oder zur gro­ßen Alt­öt­tin­ger Lich­ter­pro­zes­si­on am Vor­abend. Zig Fah­nen­ab­ord­nun­gen der hie­si­gen Ver­ei­ne und Ver­bän­de sowie unzäh­li­ge Alt­öt­tin­ger und Pil­ger von aus­wärts rei­hen sich ein in die gro­ße Schar der nächt­li­chen Lich­t­erträ­ger, die in immer enger wer­den­den Krei­sen die Gna­den­ka­pel­le umrun­den. Rein­hold Zell­ner hat bewusst sein letz­tes Bild der his­to­ri­schen Diora­men-Schau im Mari­en­werk die­ser Ver­eh­rung der Gna­den­mut­ter gewid­met, um die Besu­cher der Schau mit hin­ein­zu­neh­men in die Gegenwart.

Einen beson­de­ren Dank­an­lass hat­te die Bevöl­ke­rung an Maria Him­mel­fahrt 1945, dem ers­ten Mari­en­fest­tag nach dem Zwei­ten Welt­krieg, den Alt­öt­ting rela­tiv glimpf­lich ohne nen­nens­wer­te mate­ri­el­le Schä­den über­stan­den hat­te. Bischof Simon Kon­rad Land­ers­dor­fer ließ es sich nicht neh­men, zu die­sem Anlass erst­mals nach Kriegs­en­de per­sön­lich nach Alt­öt­ting zu kom­men. Als beson­de­res Geschenk an den hohen Gast hat­te sich die Alt­öt­tin­ger Pfarr­ju­gend in Lie­be und Ver­eh­rung“ ein län­ge­res Begrü­ßungs­ge­dicht über­legt, das dann anschlie­ßend auch mit Geneh­mi­gung der Mili­tär­re­gie­rung als klei­ne Bro­schü­re von der Dru­cke­rei Gebr. Gei­sel­ber­ger ver­legt wurde.

Wäh­rend die ers­ten Stro­phen den Bischof begrü­ßen und das jahr­hun­dert­lan­ge Wir­ken Mari­ens in Alt­öt­ting darstellen, …

Weitere Nachrichten

Bistumsblatt
13.01.2026

Ein Winzer aus Niederbayern schenkt reinen Wein ein

Die Bibel erzählt vom prallen Leben – und damit auch von der damaligen Berufswelt. In unserer ...

Bistum
13.01.2026

Trauer um Karl Hafergut

Das Bistum Passau trauert um seinen langjährigen Mitarbeiter Herrn Karl Hafergut, der am 3. Januar 2026…

Bistum
12.01.2026

Ausbildungsplatz und Arbeitgeber Kirche

Bistum Passau informiert bei der Berufsinformationsmesse an den Gisela-Schulen Niedernburg.

Bistum
12.01.2026

Trauer um Georg Hifinger

Das Bistum Passau trauert um Herrn Georg Hifinger, der am 19. Dezember 2025 verstorben ist.